De omgeving van het vakantiehuisje biedt tal van mogelijkheden voor uitstapjes. Stadcentrum Damme, Brugge, Knokke en het Nederlandse Sluis liggen dichtbij.
Bovendien kan er makkelijk aangesloten worden op het fietsnetwerk van het Brugse Ommeland.. Ook golfers, tennissers, windsurfers en wakeboarders vinden er hun gading in de buurt.
Bovendien kan er makkelijk aangesloten worden op het fietsnetwerk van het Brugse Ommeland.. Ook golfers, tennissers, windsurfers en wakeboarders vinden er hun gading in de buurt.
The cottage's region offers numerous possibilities for outings.
The city centers of Damme, Bruges and Knokke-Heist are nearby. The area has a vast network of biking routes. Even golfers, tennis players, wind surfers and wake boarders can practice their hobby's in the neighborhood. |
Les environs du cottage vous offrent de nombreuses possibilités d'activités.
Les centres villes de Damme, Bruges et Knokke-Heist sont à proximité. Il y a un large réseau de pistes cyclables dans la région. Il y a la possibilité de faire du golf, tennis, surf wakeboard, etc. |
Die Stadtzentren von Damme, Brügge und Knokke-Heist befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Gebiet verfügt über ein dichtes Netz von Radwegen.
Auch Golfer, Tennisspieler und Windsurfer können ihren Hobbys in der Nachbarschaft üben.
Damme

De stad Damme is een parel in het Brugse Ommeland.
The city Damme is described as a pearl in the rural area around Bruges.
Damme est décrite comme une perle dans la zone rurale située au sein de l'arrondissement de Bruges.
Die Stadt Damme wird beschrieben als eine Perle in der ländlichen Gegend um Brügge.
Brugge

Brugge is een UNESCO Werelderfgoedstad.
Bruges, UNESCO World Heritage Centre.
Le centre historique de Bruges est sur la liste du patrimoine mondial de l' UNESCO.
Brügge, UNESCO World Heritage Centre.
Knokke

Het mondaine Knokke is één van de bekendste badplaatsen van België. Door de vele luxueuze modewinkels, kunstgalerijen en gastronomische restaurants, wordt deze kuststad ook wel eens 'Petit Paris' genoemd.
The mondaine coastal town Knokke is one of the most famous in Belgium. Its many luxurious fashion store, art galleries and gastronomy, give this town the alias 'Petit Paris'.
Knokke est l' une des villes côtières mondaines les plus célèbres de Belgique. Surnommée "Petit Paris", Knokke possède de nombreux magasins de luxe, des galeries d'art et des restaurants.
Mondaine Küstenstadt Knokke ist eines der berühmtesten in Belgien.
Sluis

In het middeleeuwse vestingstadje Sluis verwelkomen meer dan 150 winkels, café's en
restaurants verwelkomen er elk jaar (en zeker op zondag!) 4 miljoen bezoekers.
The small medieval town Sluis is a popular tourist destination. Over 150 stores, cafes and
restaurants welcome over 4 million visitors each year.
La petite ville médiévale de Sluis est une destination touristique populaire. Plus de 150 magasins,
cafés et restaurants accueillent plus de 4 millions de visiteurs chaque année.
Die kleine mittelalterliche Stadt Sluis (Holland) ist ein beliebtes Touristenziel.